Преподаватель, переводчик немецкого языка

Здравствуйте!
Меня зовут Анна.
В 2011 году получила степень магистра филологии (СПбГУ)
Свободно владею немецким языком. Много раз была в Германии.
Уже 6 лет преподаю немецкий детям, студентам и взрослым, в основном, частным образом.
А также занимаюсь письменным переводом. Есть опыт работы с художественными, литературоведческими, лингвистическими, юридическими текстами (постановление суда)...
Уже 4 года отработала гидом-переводчиком с немецким языком, преимущественно на круизах в Арктуре. А также в Нике, Балтийской конторе, иногда от отелей. Отзывы от туристов - всегда только положительные.
У меня есть лицензии во все основные музеи Санкт-Петербурга (Эрмитаж, Петропавловская крепость, Исаакиевский собор, Юсуповский дворец, Эрарта, Петергоф, Павловск, Пушкин).